> Horatio: Entonces, después de eso, lucharon, ¿dices?
>
> Marcellus: Mientras concibo el caso, su gracia, el rey,
> en los desechos muertos y en el medio de la noche,
> Did, con grandes gritos, asalto al danés guardado,
> y, con su propia mano derecha, hirió al rey.
> y, con un estoque envenenado,
> hirió al rey, su hermano, en el jardín.
Esta escena también enfatiza que Claudio aprovechó la noche para llevar a cabo su crimen, aumentando aún más la sensación de traición y engaño.