La frase "arco completamente doblado" también puede usarse en un sentido negativo, para describir a alguien que está a punto de llegar a un punto sin retorno. Por ejemplo, en la obra de Shakespeare "Romeo y Julieta", el personaje Romeo dice:"Dibuja y no te interpongas entre mí y mi propósito. Soy un hombre de cera; la ley es la muerte; y el amor me volverá loco. Déjame No viviré ni un momento más después de saber que ella está muerta; pero desenvaina tu espada y déjame caer sobre ti. Soy un arco completamente tenso, y el amor es mi flecha. Esto significa que Romeo está tan desesperado por estar con Julieta que está dispuesto a morir. Está en un punto sin retorno y está a punto de tomar una decisión que cambiará el curso de su vida.