¿Cuál es el error de Ben Stout en La bailarina esclava?

En The Slaver Dancer, Ben Stout confunde a los cautivos del Clotilda con piratas en lugar de esclavos, lo que permite que los marineros sean absueltos de sus crímenes.