Esto es lo que sucede:
* Está obsesionado con el chocolate. Augustus es un niño glotón que come chocolate constantemente.
* Él ignora las advertencias de Wonka. Wonka les dice explícitamente a los niños que no toquen el río de chocolate, pero Augustus no escucha.
* Se cae y se queda atascado. Se inclina demasiado sobre el río, pierde el equilibrio y cae. El chocolate es espeso y se queda atascado.
* Es rescatado por los Oompa Loompas. Los Oompa Loompas usan una tubería gigante para succionar a Augustus fuera del río y llevárselo.
* Todavía está obsesionado con el chocolate. A pesar de su experiencia cercana a la muerte, Augustus todavía quiere más chocolate.
Este incidente es un ejemplo clásico de las consecuencias de la codicia y de ignorar las advertencias. También es un momento que resalta la naturaleza caprichosa y ligeramente inquietante de la historia.