El papel de McCarthy en la historia:
McCarthy es testigo de los acontecimientos que rodearon el asesinato de Charles McCarthy, el padre del acusado, James McCarthy. Es un personaje sospechoso que inicialmente le da información engañosa a Sherlock Holmes. Más tarde se revela que él mismo estuvo involucrado en el asesinato, actuando como cómplice del verdadero asesino, John Turner.
El papel de Turner en la historia:
John Turner es el verdadero asesino de Charles McCarthy. Le guardaba rencor desde hacía mucho tiempo a Charles, quien lo había despedido de su puesto como gerente. Turner finalmente es declarado culpable del asesinato y enviado a prisión.
El chantaje no es un factor en el caso.
El conflicto en "El misterio del valle de Boscombe" gira en torno a la investigación del asesinato y la revelación del verdadero culpable, no en torno al chantaje.