¿Por qué cambiaron el nombre del sexo en la ciudad?

El nombre de la popular serie de televisión "Sex and the City" no ha cambiado. Sigue siendo el mismo desde su emisión original en 1998.