¿Qué episodio es donde Katara y Toph van a una fiesta del vestido bonito?

Probablemente estés pensando en "La dama pintada" de Avatar:El último maestro del aire . Este episodio es de la temporada 2 y presenta a Katara obteniendo un vestido nuevo para una fiesta organizada por la Princesa del Reino Tierra.

Si bien Toph en realidad no asiste a la fiesta con Katara, sí ayuda a Katara a elegir un vestido y ¡se divierten de compras juntas!