|---|---|---|
| Árabe: | فزاعة | Boogyman / Hombre del bolso|
| Euskera: | Galtzagorri | Boogyman /Pierna Roja|
| bengalí: | ভূত-ভবিষ্যৎ | Bhuto |
| Catalán: | El coco | El coco|
| Checo: | Bubák | El hombre del saco |
| Danés: | Spøgelset | Fantasma |
| Holandés: | boeman | hombre del saco |
| Estonio: | Ööbik | Hombre del saco|
| Francés: | El hombre que croque | Hombre devorador de niños |
| Hebreo: | מפלצת | Monstruo |
| Húngaro: | Mumus | Hombre del saco|
| Italiano: | Bau-Bau | hombre del saco |
| Japonés: | お化け | Duende / Monstruo|
| Coreano: | 귀신 | Fantasma |
| Latín: | Íncubo | Monstruo de pesadilla |
| Noruego: | Juego de luces | Fantasma |
| Polaco: | Bagaż | hombre del saco |
| Portugués: | Papão, bicho-papão, crocodilo, bicho, bagulho | Boogeyman, una criatura aterradora y informe |
| rumano: | Bau-Bau, mamá, Omul Negru | Boogeyman, el hombre negro |
| Ruso: | Бука | Hombre del saco|
| Eslovaco: | Bubón | Monstruo |
| Español: | El Coco, "Cuco", "Coco manchado" | hombre del saco |
| Sueco: | Hablar | Fantasma |
| Ucraniano: | Пугало | Espantapájaros|