1. "doble cola" - doble tamaño o doble altura
2. "derecho de timbre" - impuesto de timbre o impuesto de timbre
3. "défi technologique" - desafío tecnológico
4. "técnica de dirección" - dirección técnica o dirección técnica
5. "dimorfismo taurique" - dimorfismo de taurocolato (un término médico)
6. "décret tarifario" - decreto tarifario o regulación tarifaria