"Compárate con un día de verano,
Eres más bella y más templada"
En esta metáfora, la belleza de la amada se compara con el clima agradable y cálido de un día de verano. El hablante está diciendo que el amado es más hermoso que cualquier cosa en la naturaleza.
Otra metáfora del poema es la comparación entre los ojos de la amada y el sol. Shakespeare escribe:
"Pero tu eterno verano no se desvanecerá
Ni perder la posesión de esa bella que debes;
Ni la Muerte se jactará de que descansas a su sombra,
Cuando en líneas eternas al tiempo crezcas,
Mientras los hombres puedan respirar o los ojos puedan ver,
¡Viva esto y esto te da vida!"
En esta metáfora, los ojos del amado se comparan con el sol, que es fuente de luz y vida. El orador está diciendo que la belleza del amado nunca se desvanecerá, así como el sol nunca dejará de brillar.