No se basa en ningún lenguaje del mundo real, sino que se construye desde cero con su propia gramática, vocabulario y sonidos. Peterson ha publicado públicamente una parte importante del idioma, incluidos diccionarios, guías gramaticales e incluso un sitio web de aprendizaje del idioma dothraki.
Si bien es posible que el lenguaje no se base en uno existente, incorpora elementos de varios idiomas diferentes para darle una sensación única y creíble.