El modo subjuntivo se utiliza en muchos idiomas para expresar situaciones, deseos o posibilidades hipotéticas. Por ejemplo, en inglés, podríamos decir "Me gustaría fuera rico" (modo subjuntivo) en lugar de "Ojalá fuera rico" (modo indicativo).
La gramática klingon se centra en la franqueza y la acción. Utiliza diferentes estructuras gramaticales y tiempos verbales para expresar conceptos similares al subjuntivo. Por ejemplo:
* Situaciones hipotéticas: Klingon utiliza cláusulas condicionales con "qaStaHvIS" (si) o "qapla'" (cuando).
* Deseos: Klingon expresa deseo usando verbos como "nIS" (querer) o "vagh" (deseo).
* Posibilidades: El klingon usa verbos modales como "puch" (podría) o "latlh" (podría) para indicar posibilidad.
Si bien el klingon no tiene un modo subjuntivo específico, ofrece otras formas de expresar matices de significado similares.