El arlequín del siglo XVI italiano Commedia dell'Arte era un personaje cómico , casi bufonesco , torpe pero muy ágil. El público los quería porque otros actores utilizan sólo gestos , pero arlequines embellecieron sus actuaciones con volteretas improvisadas , backflips y otras proezas gimnásticas . " Arlequín " es " Arlecchino " en italiano , a partir de la " herculinus , " América o "pequeño Hércules ". Ilustraciones de arlecchinos se remontan a 1572
Francés
Más atrás , en la Francia medieval , herlequins - o " hellequins " en francés antiguo - condujo a un grupo de demonios a través del cielo . Ellos montaban caballos fantasmales en la noche y asustaron a los campesinos supersticiosos . Este fue probablemente el mismo que el Antiguo Inglés Herla Cyning o Herla Rey , vinculado con el dios nórdico Woden o Wotan . Derivaciones apuntan a los malvados ellerkonge , o el Rey de los Elfos , la Erlkonig del poema de Goethe .
Noveno siglo
Harlequins se asocian a veces con el ( posiblemente malvados ) Herrequin o Hernequin , fundador de la dinastía del siglo IX de los condes de Boulogne . Él era el hijo de Ragnhart y se casó con Bertha de Ponthieu alrededor 850 AD
Desarrollo
En la mitad del siglo XVI , según la " Enciclopedia Británica ", el Arlequín era un Zanni ( clase baja y cómic ) , y él era débil , impresionable y pobres. A principios del siglo XVII , el carácter arlequín había madurado hasta convertirse en un fiel servidor con muchas de las virtudes de su amo . Harlequin vino a Inglaterra - y se incorporó a la tradición pantomima del país - después de la restauración de la monarquía en 1660 , cuando el exilio de Charles II en Europa terminó y comparsas Commedia dell'Arte siguió su pista trasera a través del Canal Inglés , según el historiador David Mayer. El arlequín todo Inglés , John Rich , le dio al personaje una cualidad rowdiness cómico .
Traje
Harlequins no siempre estaban vestidos con formas brillantes diamantes . De acuerdo con " Enciclopedia Británica , " los trajes originalmente consistía en una camisa campesina y pantalón largo con manchas brillantes . Más tarde se convirtió en el traje ajustado conoce de triángulo y decoraciones en forma de diamante . Sostenía un batte , o slapstick , y su media máscara era negro con grandes cejas levantadas . El carácter arlequín dio origen a la palabra Inglés que significa " particolored , " que se añadió a la lengua en 1779