¿Por qué Hamlet atraviesa las cortinas o los tapizados de una habitación?

En "Hamlet" de William Shakespeare, Hamlet sólo atraviesa el tapiz del dormitorio de su madre al escuchar una voz detrás de él. Sin embargo, mata por error a Polonio, el chambelán, que se escondía allí para escuchar a escondidas la conversación entre Hamlet y su madre, la reina Gertrudis.