He aquí por qué:
* Chryses , un sacerdote de Apolo, había ofrecido un rescate para el regreso de su hija, Chryseis , que había sido tomado cautivo por Agamenón.
* Agamemnon , el comandante griego, rechazó el rescate e insultó a Chryses.
* Apollo , enojado por el insulto a su sacerdote y la falta de respeto que se le mostró a su hija, envió la plaga para castigar a los griegos.
Esta plaga causó un sufrimiento generalizado y la muerte entre los soldados griegos, lo que obligó a Agamenón a reconsiderar sus acciones y devolver a Chryseis a su padre.