Aquí hay algunas opciones, aunque ninguna es estándar:
* a tesoro de gemas
* a colección de gemas
* a clúster de gemas
* a Sparkling de gemas
En última instancia, la mejor opción depende del contexto y el tipo de gemas a las que se refiere.