¿Qué tipo de lenguaje figurado son dos pulgares verdes que se convertirán en delicias de color amarillo anaranjado que huelen al verano?

El tipo de lenguaje figurado utilizado en esta frase es una metáfora. Una metáfora es una figura retórica que compara dos cosas diferentes, sin utilizar las palabras "me gusta" o "como". En este caso, la frase "dos pulgares verdes" se compara con "delicias de color amarillo anaranjado que huelen al verano". La comparación es entre la capacidad de la persona para cultivar cosas (pulgares verdes) y el crecimiento y el olor de las flores de color amarillo anaranjado en el verano.