¿Cómo se llama cuando filmas una escena y la voz narra pero no es el narrador?
El término que busca es "voz en off". La locución es una técnica de producción en la que se agrega una voz a una película, video u otro medio después de haber sido grabado. A menudo se utiliza para proporcionar narración, comentario u otra información hablada que no forma parte del diálogo entre personajes. La voz en off se puede utilizar para diversos fines, como explicar la trama de una película, proporcionar contexto histórico o agregar humor o efecto dramático.