¿Lo mejor de ambos mundos?

La expresión "lo mejor de ambos mundos" se registró por primera vez a finales del siglo XVI. A menudo se utilizaba en relación con las decisiones matrimoniales. Por ejemplo, en su obra El mercader de Venecia, Shakespeare escribe:"Si me valoras, déjame elegir a mi marido... para que no pueda elegir con mis ojos ni con mis oídos, ni con mi corazón o mi mente". , pero con los tres combinados... Entonces tendré el único hombre en quien el derecho de ambos esté mejor contenido, y esa es la manera de obtener lo mejor de ambos mundos."