Sin embargo, la frase tal como se dice en la película es en realidad "Tócala, Sam. Toca 'As Time Goes By'". La popular cita errónea "Tócala, Sam" a menudo proviene de una referencia posterior en la película "The Sting" (1973) cuando el personaje Johnny Hooker (Robert Redford) le pide a su pianista que toque "Tócala, Sam", refiriéndose irónicamente a una escena en Casablanca.