* "¡Está lloviendo comida!" - Si bien es literalmente cierta en la película, esta frase se usa de manera más figurada para expresar emoción y sorpresa, de manera similar a cómo podríamos decir "Está lloviendo a cántaros" cuando llueve mucho.
* "Estás perdido." - El invento de Flint, el FLDSMDFR, se vuelve incontrolable y se da cuenta de que está en una situación difícil que no puede manejar.
* "No pongas todos los huevos en la misma cesta." - Aunque no se indica explícitamente, esta idea de diversificar sus esfuerzos está implícita cuando el invento de Flint se centra inicialmente únicamente en la comida.
El humor de la película se inclina más hacia los juegos de palabras y los chistes visuales que hacia los modismos tradicionales. Sin embargo, el ejemplo de "llover comida" muestra cómo una frase puede volverse icónica y resonar en la audiencia más allá de su significado literal, de manera similar a cómo funcionan los modismos en el lenguaje.