¿Por qué sacaron a las lesbianas de Sailor Moon para el programa de la versión americana?

La afirmación de que las relaciones lésbicas fueron eliminadas de la versión estadounidense de Sailor Moon es inexacta. Si bien se realizaron algunos cambios en el material original, como cambiar el nombre de los personajes y las ubicaciones, las relaciones centrales entre los personajes permanecieron intactas.