Esto es lo que realmente sucedió:
* El incidente ocurrió el 9 de octubre de 1987. Rather se mostró enojado por la decisión de la dirección de CBS News de adelantar un segmento planeado sobre el asunto Irán-Contra con un informe sobre la caída del mercado de valores.
* Más bien consideró que la caída del mercado de valores no era una historia más importante que el actual escándalo Irán-Contra. Creía que la medida preventiva era una decisión política, impulsada por el deseo de apaciguar a Wall Street.
* Salió del set en señal de protesta. Las acciones de Rather fueron capturadas por la cámara y su enojo era evidente.
* El segmento sobre el asunto Irán-Contra finalmente se emitió más tarde en la transmisión.
Si bien el estallido de Rather no generó "aire muerto", sí causó un revuelo significativo dentro de CBS News y fue ampliamente discutido en los medios. Fue un claro ejemplo de la tensión entre los periodistas y la dirección, y de las prioridades a veces contrapuestas de la cobertura noticiosa.