Televisión:
* El alambre (2002-2008): Interpretó el papel recurrente de "Renee" en esta serie dramática aclamada por la crítica.
* Ley y Orden:Unidad de Víctimas Especiales (2000-presente): Apareció en un solo episodio titulado "Disclosure" (2003).
* El Escudo (2002-2008): Apareció en un solo episodio titulado "The Fix" (2004).
* Tercera Vigilancia (1999-2005): Apareció en dos episodios, titulados "The Big Bang" (2003) y "Blind Faith" (2004).
* El último barco (2014-2018): Interpretó el papel recurrente de "Sasha" en este drama post-apocalíptico.
* Sangre Azul (2010-presente): Apareció en un solo episodio titulado "El precio que pagas" (2016).
Película:
* El próximo Karate Kid (1994): Interpretó el papel de "Julie Pierce", el personaje central de esta película de artes marciales.
* El Stand (1994): Apareció en esta miniserie basada en la novela de Stephen King.
* El viaje de Allen Strange (1997-1999): Interpretó el papel de "Sarah" en esta serie de películas para televisión.
Si bien la filmografía de Danielle Tafeen es relativamente corta, ha conseguido papeles notables en series de televisión y proyectos cinematográficos populares.