¿La gramática adecuada es premiada o premiada?

La forma correcta es "premiado". Esto se debe a que es una frase adjetiva y, como regla general, las frases adjetivas se dividen con guiones cuando van antes del sustantivo que modifican. En este caso, "premiado" describe el sustantivo "actuación".