Aquí hay un desglose:
* Episodio 1: Usagi Tsukino conoce a Luna por primera vez y descubre que ella es Sailor Moon, adquiriendo habilidades mágicas básicas y el poder de transformarse.
* Episodio 2: Ami Mizuno se convierte en Sailor Mercury y obtiene sus propios poderes y habilidades de transformación.
* Episodio 4: Rei Hino se convierte en Sailor Mars y recibe sus poderes.
* Episodio 6: Makoto Kino se convierte en Sailor Júpiter y adquiere sus habilidades mágicas.
* Episodio 10: Minako Aino se convierte en Sailor Venus, aunque ya había tenido algunos poderes y experiencia en la lucha antes de unirse a los demás exploradores.
Si bien cada niña descubre sus poderes individualmente, solo después de reunirse como equipo se vuelven realmente poderosas y unidas. Aprenden a trabajar juntos y a confiar unos en otros, desarrollando sus fortalezas y habilidades a lo largo de la serie.
No se trata de un solo episodio en el que de repente todos se vuelven "súper", sino más bien de una progresión gradual de sus habilidades individuales y colectivas.