* Configuración: _La Historia de Genji_ está ambientada en Japón durante el periodo Heian (794-1185 d.C.), mientras que Otelo está ambientada en Venecia y Chipre en el siglo XVI.
* Personajes: El personaje principal de _El cuento de Genji_ es Genji, un noble exiliado de la corte imperial. El personaje principal de Otelo es Otelo, un general moro del ejército veneciano.
* Trama: _The Tale of Genji_ sigue la vida de Genji mientras navega por el complejo mundo social y político de la corte Heian. Otelo sigue la historia del matrimonio de Otelo con Desdémona, una mujer veneciana, y los celos que llevan a su caída.
* Temas: _The Tale of Genji_ explora temas como el amor, la pérdida y la naturaleza de las relaciones humanas. Otelo explora temas como los celos, el racismo y el poder del amor.
* Estilo: _El cuento de Genji_ está escrito en un estilo muy poético y alusivo. Otelo está escrito en verso blanco, una forma de pentámetro yámbico sin rima.
* Influencia: _El cuento de Genji_ se considera una de las mejores obras de la literatura japonesa. Otelo está considerada una de las mayores tragedias de Shakespeare.