| Aspecto | Danzas antiguas/tradicionales | Danzas nuevas/contemporáneas |
|---|---|---|
| Era | Décadas/siglos de antigüedad | Creación reciente |
| Estilo | Codificado, culturalmente específico | Fusión, experimental, mezcla de géneros |
| Complejidad | A menudo patrones/pies intrincados | Puede priorizar simplicidad/improvisación |
| Ritmo | Compases tradicionales/folclóricos | Electrónico, experimental, beats globales |
| Rol social | Rituales comunitarios, pareja/grupo | Individual, freestyle, competitivo |
| Vínculo cultural | Etnia/región específica | Global, diseminado por internet |
| Vestuario | Históricamente prescrito | Flexible, vanguardista |
| Técnica | Arraigada en tradición | Atlética, acrobática, transdisciplinar |
| Escenario | Festivales, ceremonias | Clubs, estudios, escenarios, pantallas |
Los límites se difuminan: muchas formas evolucionan (hip-hop de calle a escenario; ballet incorpora contemporáneo). La dicotomía es heurística, no un muro.