En el drama japonés Hana Yori Dango (Temporada 1, 2005), Rui Hanazawa (Shun Oguri) no casi besa a Tsukushi Makino (Mao Inoue). El casi-beso y beso real en Episodio 8 involucran a Tsukasa Domyoji (Jun Matsumoto), el protagonista masculino.
Rui cuida a Tsukushi platonicamente —ve su fuerza, se relaciona con su aislamiento. Su arco resuelve en apartarse por Tsukasa. Las versiones manga/anime difieren en ritmo pero mantienen este límite.
La confusión puede venir del comportamiento gentil de Rui contrastando la agresividad de Tsukasa, llevando espectadores a proyectar escenario "beso gentil" que el guion nunca escribe.