Significado de "Bon Travail" en francés: Buen trabajo / Bien hecho
Bon travail se traduce directamente como "buen trabajo" o "bien hecho".
Desglose
- Bon = bueno
- Travail = trabajo (sustantivo masculino)
Contextos de uso
- Profesional: Jefe a empleado tras completar proyecto.
- Académico: Profesor a alumno en tarea.
- Casual: Amigo a amigo tras favor o tarea.
- Escrito: Emails, formularios de retroalimentación, certificados, evaluaciones.
Variaciones
- Très bon travail – muy buen trabajo
- Excellent travail – excelente trabajo
- Super travail – gran trabajo (casual)
- ✗ Bonne travail – incorrecto (travail es masculino; debe ser bon)
Frases relacionadas
- Bonne chance – buena suerte
- Bonne continuation – buena suerte con lo que queda / sigue así
- Bien joué – bien jugado (juegos/deportes)