El śabda-rūpa (declinación) de balak (बालक् —masculino, raíz a, "niño/joven"):
| Caso | Sánscrito | IAST | Significado |
|---|---|---|---|
| Prathamā (Nom.) | बालकः | bālakaḥ | El niño (sujeto) |
| Dvitīyā (Acus.) | बालकम् | bālakam | El niño (objeto) |
| Tṛtīyā (Instr.) | बालकेन | bālakena | Por/con el niño |
| Caturthī (Dat.) | बालकाय | bālakāya | Para/al niño |
| Pañcamī (Abl.) | बालकात् | bālakāt | Del niño |
| Ṣaṣṭhī (Gen.) | बालकस्य | bālakasya | Del niño |
| Saptamī (Loc.) | बालके | bālake | En/sobre el niño |
| Sambodhana (Voc.) | बालक | bālaka | ¡Oh niño! |
Nota: Raíz es bālaka (बालक) —balak es forma ligada. Declinación completa sigue patrón estándar masculino raíz a (como rāma, deva).