Hay que estudiar mucho para el examen.
>Tienes que estudiar mucho para el examen.
Hay que ser respetuoso con los demás.
>Hay que ser respetuoso con los demás.
Hay que llegar a tiempo a la reunión.
>Tienes que llegar puntual a la reunión.
Además de expresar necesidad u obligación, "hay que" también puede usarse para hacer sugerencias o recomendaciones. Por ejemplo:
Hay que probar la paella cuando se visite España.
>Deberías probar la paella cuando visites España.
Hay que ver la Torre Eiffel cuando se va a París.
>Deberías ver la Torre Eiffel cuando vayas a París.
Hay que leer Cien años de soledad de Gabriel García Márquez.
>Deberías leer Cien años de soledad de Gabriel García Márquez.
"Hay que" es una frase versátil que se puede utilizar en una variedad de contextos para expresar necesidad, obligación, sugerencias o recomendaciones.