Conocí a una chica que cantaba blues,
Y le pedí alguna prueba,
Ella empezó a tararear una melodía,
Y supe la canción, porque era Dani California.
Dani California,
Tiene un tatuaje nuevo,
De Malibú al mar,
Oh, ¿no me lo das?
Dani California,
Tiene un tatuaje nuevo,
De Hollywood a Red Hook,
Oh, ¿no me lo das?
La conocí una mañana de domingo,
Me llevó a la iglesia para que presenciara la predicación,
Dijo: "Hijo, tienes que dejarlo entrar",
Vi su rostro en las nubes arriba en el cielo.
Dani California,
Tiene un tatuaje nuevo,
De Malibú al mar,
Oh, ¿no me lo das?
Dani California,
Tiene un tatuaje nuevo,
De Hollywood a Red Hook,
Oh, ¿no me lo das?
La vi en la sala de juegos,
Observando a todos los niños jugar,
Dijo: "Hijo, ahora eres un hombre",
Dije: "Mamá, ya gané."
Dani California,
Tiene un tatuaje nuevo,
De Malibú al mar,
Oh, ¿no me lo das?
Dani California,
Tiene un tatuaje nuevo,
De Hollywood a Red Hook,
Oh, ¿no me lo das?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Dani California,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh.