La historia gira en torno al amor apasionado y desventurado entre dos jóvenes llamados Layla y Qays. Layla es descrita como increíblemente hermosa y elegante, mientras que Qays, también conocido como Majnun ("el loco" en árabe), es retratado como un poeta apuesto e inteligente.
Su amor comienza en su juventud cuando se conocen y al instante sienten una fuerte conexión y un profundo afecto el uno por el otro. Sin embargo, sus familias y la sociedad prohíben su amor debido a diferencias tribales y normas sociales. A pesar de los obstáculos, Layla y Majnun intercambian poemas y encuentros secretos para expresar su amor.
A medida que los amantes continúan enfrentando la oposición de sus familias y la comunidad, Majnun se ve cada vez más consumido por su amor por Layla y comienza a exhibir un comportamiento errático. Vaga por el desierto recitando poemas que reflejan su angustia y anhelo por su amada.
La trágica historia termina con la muerte final de Layla y Majnun, quienes finalmente se unen en la muerte después de haber estado separados durante sus vidas. Su historia sirve como un poderoso recordatorio de la profundidad del amor verdadero y los sacrificios que uno puede hacer para lograrlo.
"Layli y Majnun" ha sido recontada y adaptada a lo largo de los siglos por poetas y escritores de renombre en diferentes idiomas, incluido el famoso poeta persa Nizami Ganjavi, quien escribió un poema narrativo titulado "Khosrow y Shirin" basado en la historia, y el poeta azerbaiyano. Fuzûlî, cuya "Leyli y Mecnun" está considerada una de las obras más importantes de la literatura azerbaiyana.
Además, la historia de Layla y Majnun también ha influido en la literatura moderna, como las obras del poeta británico Edward FitzGerald, quien utilizó la historia como inspiración para su poema "Layla y Majnun".
Esta duradera historia de amor continúa resonando en audiencias de todo el mundo, simbolizando las luchas del amor condenado contra las barreras sociales, dejando un impacto duradero en el patrimonio cultural de varios países e inspirando innumerables creaciones artísticas.