Asegúrese de que su libro es comercializable en otros países . No ficción y libros de autoayuda son los mejores candidatos .
2
Asistir a la Feria Internacional del Libro de Frankfurt , o tiene un agente hacerlo. Es una feria enorme libro en Alemania llevó a cabo con el objeto de compra y venta de derechos extranjeros .
3
Haga una lista de editores extranjeros que podrían estar interesados y enviarles información acerca de su libro . Proporcionar la información manualmente o dirigirlos a una página web con toda la información pertinente .
4
Contratar a un agente de derechos extranjera si usted no quiere negociar el acuerdo para un libro por su cuenta. Localizar estos agentes en Internet utilizando una base de datos , como Agente de consultas , o mediante el uso de un libro como Market o Mercado Literario Lugar del escritor .
5
Lea el acuerdo de publicación con cuidado. Asegúrese de que cubre cosas como la duración de la licencia , los territorios del editor puede distribuir a los derechos y las concedidas para formatos específicos .
6
No proporcione el acceso editor extranjero para el libro hasta que haya recibido la firma acuerdo de publicación y el avance .
7
Contratar a un traductor a sí mismo si usted no quiere renunciar a cualquier derecho a una editorial extranjera . Buscar en las páginas web de organizaciones de traductores profesionales como la Federación Internacional de Traductores o el Colegio de Traductores estadounidenses