En cambio, es un vampiro con la capacidad de escuchar pensamientos. Este es un concepto erróneo común, a menudo confundido con las habilidades telepáticas de otros personajes ficticios.
En los libros, Edward explica que escucha los pensamientos de quienes lo rodean como un flujo continuo de información, como una estación de radio con muchos canales que se reproducen a la vez. Puede elegir en qué pensamientos centrarse, y puede bloquear a ciertas personas si lo desea.
Es importante distinguir entre telepatía (mentes de lectura) y audición de pensamiento. Si bien ambos implican acceder a pensamientos, la telepatía implica una comunicación y control directos, mientras que la audición de pensamiento es una capacidad pasiva para escuchar los pensamientos de los demás.