Este cambio probablemente se realizó por varias razones:
* Narrativa y ritmo: La película tuvo que condensar gran parte de la trama del libro y del desarrollo de los personajes. Al convertir a Luke en el hijo de Ares, la película pudo establecer su villanía y su conexión con el conflicto anteriormente, simplificando la narrativa.
* Atractivo visual: Ares, el dios de la guerra, es un personaje visualmente impactante y con una presencia poderosa. Esto se alineó con el deseo de la película de retratar a Luke como un antagonista físicamente más imponente.
* Contraste temático: La película enfatizó el contraste entre los arcos de los personajes de Percy y Luke. Percy, hijo de Poseidón, lucha con su poder, mientras que Luke, hijo de Ares, abraza plenamente sus tendencias violentas. Este contraste temático podría haberse considerado más potente si Ares fuera su padre.
Sin embargo, este cambio generó debate entre los fanáticos, ya que se desvió de la historia original. La interpretación de Luke en la película como el hijo de Ares ha sido criticada por:
* Falta desarrollo del personaje: Al eliminar su conexión con Hermes y el énfasis de la historia original en la traición y la elección, la película simplificó el personaje de Luke, reduciéndolo a un villano unidimensional.
* Pérdida de matices: La historia original de Luke explora temas de manipulación y la complejidad del bien y el mal, que quedaron atenuados por la sencilla descripción de la película.
* Falta de respeto por el material original: Algunos fanáticos sintieron que el cambio era una falta de respeto al mundo cuidadosamente elaborado y al desarrollo del personaje de Rick Riordan.
En última instancia, la adaptación cinematográfica de "El ladrón del rayo" tomó sus propias decisiones con respecto a la ascendencia de Luke, por razones que pueden ser discutibles pero que en última instancia tenían como objetivo crear una experiencia cinematográfica convincente.