¿De dónde viene el modismo simplemente no es mi taza de?

No existe el dicho "simplemente no es mi copa de vino". El modismo correcto es "no es mi taza de té". Es posible que tengas un error tipográfico en tu pregunta.