Aquí hay un desglose de las razones detrás del uso del latín y algunas excepciones:
¿Por qué latín?
* Mística y Autoridad: El latín tiene una larga historia de asociación con la magia, los rituales y el conocimiento antiguo. Agrega una sensación de misterio y poder a los hechizos.
* Extranjera: El latín es una lengua muerta, lo que la hace desconocida para la mayoría de los lectores modernos, lo que contribuye aún más al aura mágica.
* Elección del autor: J.K. Se sabe que Rowling, la autora, disfruta usando el latín y ha expresado su afición por el idioma. Probablemente lo eligió porque encajaba con el tono general y el tema de la serie.
Excepciones:
* Hechizos no latinos: Algunos hechizos de la serie no están en latín, por ejemplo, el hechizo de invocación "Accio".
* Diferentes idiomas: La serie presenta algunos personajes que hablan idiomas distintos del inglés, como el francés y el albanés. Estos personajes pueden utilizar hechizos en su lengua materna.
* Variaciones de hechizos: Algunos hechizos tienen diferentes variaciones o variaciones según el efecto deseado, lo que puede implicar el uso de diferentes idiomas.
Es importante tener en cuenta:
Si bien el latín es el idioma predominante utilizado para los hechizos, no es el único. El uso del latín contribuye a la atmósfera mágica y crea un mundo lingüístico único dentro del universo de Harry Potter.