Según sus motivos:
* Asaltantes: Este es un término más neutral, que simplemente sugiere que toman lo que quieren por la fuerza.
* Merodeadores: Implica sigilo y astucia, tal vez acechando en las sombras.
* Asaltadores: Transmite una sensación de crueldad y destrucción.
* Estropajos: Sugiere un saqueo de recursos más generalizado y sistemático.
* Saqueadores: Énfasis en tomar algo precioso y dejar atrás la devastación.
* Extorsionadores: Se centra en el uso de amenazas e intimidación para obtener recursos.
* Toma presas: Destaca su naturaleza depredadora y su objetivo de individuos o grupos específicos.
* Comercializadores negros: Implica que operan al margen de la ley y trafican con bienes robados.
Según sus tácticas:
* Infiltrados: Se centra en su capacidad para penetrar defensas y moverse sin ser visto.
* Saboteadores: Enfatiza su uso de tácticas destructivas para perturbar o inhabilitar.
* Devastadores: Transmite una sensación de violencia caótica y brutal.
* Mercenarios: Implica que son contratados por sus habilidades, no impulsados por una ideología.
* Asesinos: Se centra en su uso del sigilo y la fuerza letal.
* Renegados: Sugiere que son antiguos miembros de algún grupo establecido que se han vuelto rebeldes.
* Marginados: Implica que están excluidos y operan al margen de la sociedad.
Según su origen/cultura:
* Clan Nómada: Implica un pueblo nómada con un fuerte sentido de comunidad.
* Colectivo Renegado: Sugiere un grupo de individuos que se han unido contra un enemigo común.
* Sindicato de las Sombras: Transmite una sensación de misterio y secretismo.
* El Azote: Un título más siniestro y poderoso, que implica una amenaza generalizada.
* La Mano Carmesí: Un nombre más evocador y memorable, con un fuerte impacto visual.
Otras opciones:
* Asaltadores (de Luciérnaga)
* Espectros
* Presagios
* Lo invisible
* Las Sombras
* Los Susurros
En última instancia, la mejor terminología dependerá de los detalles específicos de tus merodeadores y del tono general de tu novela de ciencia ficción. Considere qué aspectos de su carácter desea enfatizar y elija un término que refleje esas cualidades.