Parece que podría estar refiriéndose a la serie "The Adventures of Young Indiana Jones" que presentó una variedad de episodios que abarcan diferentes entornos y períodos históricos, incluido un episodio centrado en Carl Jung.
Sin embargo, no hay una serie o documental distinto de 16 episodios específicamente relacionados con Carl Jung dentro de la franquicia "Young Indiana Jones".
Para aclarar, esto es lo que sabemos:
* "Las aventuras del joven Indiana Jones" es una serie con varios episodios.
* El episodio al que se refiere es "El tren fantasma de Oriente" que es parte de la serie "Las aventuras de la joven Indiana Jones Chronicles". Cuenta con Indiana Jones reuniéndose a Carl Jung en 1917 en Suiza.
* El episodio se emitió en 2000 como parte de la serie "The Adventures of Young Indiana Jones Chronicles". No es un documental independiente y no forma parte de una serie de 16 episodios dedicada a Carl Jung y el viaje de autodescubrimiento.
Avísame si tienes más preguntas.