Arts >> Arte >  >> Libros >> Poesía

Cómo escribir un poema Jintishi

El jintishi es una antigua forma poética china que data del siglo quinto. Arraigado en el idioma chino Oriente , el poema jintishi es un conjunto de patrones que permitan alcanzar un equilibrio de los cuatro tonos del chino medio; debido a esta dependencia de los tonos chinos Media, es imposible componer un verdadero jintishi en otro idioma, por lo que cualquiera que compone un jintishi debe tener un buen conocimiento del chino medio . La forma básica jintishi es l &# XFC; shi , en el que cuatro coplas de dos líneas son tonalmente equilibrado y medio dos coplas exhibición paralelismo. Instrucciones
Escribir un Jintishi de
1

Elija su tema. Jintishi enarboló en renombre durante la dinastía Tang , y sus temas eran a menudo políticas o filosóficas en la naturaleza. Muchos jintishis fuertemente emplean la técnica literaria de la alusión . Considerar la incorporación de estos elementos para un poema jintishi estilo clásico .
2

Indica tu escena. A medida que el jintishi se basa en el equilibrio tonal, garantizar el equilibrio en el entorno de escritura . Estar libre de distracción y lúcido mientras se prepara para escribir.
3

Encuadre la primera copla de dos líneas. El tono de esta copla debe expresar ping, el tono de nivel en la pronunciación china Oriente o el primer y segundo tono en chino moderno estándar .
4

Encuadre la segunda copla , que debe expresar shang , el tono descendente - ascendente . Shang es equivalente a la tercera tono en la pronunciación china estándar moderno. De acuerdo a la forma jintishi , esta copla debe contener paralelismo en sus líneas . Para conseguir el paralelismo , las dos líneas en la copla debe contrastar en el contenido , pero que comparten una relación gramatical similar.
5

Redactar la tercera copla , conocido como el " salida " copla . Tenga en cuenta que esta copla también debe expresar el paralelismo en sus dos líneas . Tonalidad , esta copla debe expresar qu, la caída de tono en chino Media, o el cuarto de tono en chino moderno estándar .
6

Redactar su cuarta y última copla , que expresa ru , el tono de "entrar" . Ru se pronuncia de una manera breve y abrupto , que lo hace muy apto para poner fin a su jintishi . No existe un equivalente a la "entrar" en el tono en chino mandarín.
7

Leer el poema en voz alta . Recitar el poema en voz alta es la única manera de descubrir el equilibrio tonal requerida por un poema jintishi . Editar , re - leer y re- elaborar su jintishi hasta los tonos de tu poema han logrado el equilibrio esencial de los cuatro tonos del chino medio .

Poesía

Categorías Relacionadas