Recuerde que los poemas haiku son extremadamente cortos . Inglés haiku consiste en un total de 17 sílabas : 5 en la primera línea , 7 en el segundo , y 5 más en la última línea . Poemas haiku japoneses en la traducción aparecerá mucho más corto que 17 sílabas , porque el haiku originales fueron escritos en japonés y un conjunto de 17 sílabas japonesas normalmente representa menos palabras que un conjunto de 17 sílabas en inglés .
2
Naturaleza y el paso del tiempo son a menudo elementos temáticos de haiku . Normalmente, el poeta hace una mención de una palabra que se refiere a una temporada en una forma de dar referencia sólida a la mezcla de la naturaleza y el tiempo. En haiku contemporáneo, algunos poetas están utilizando imaginería urbana como una forma de orientar el poema; aunque esto no es consistente con las tradiciones originales de haiku , el efecto es aún notable.
3
Por lo general , haiku consta de una comparación de 2 objetos o conceptos diferentes . Se les introduce con la más breve de las imágenes , como el poema es tan corto , y el desafío del poeta haiku es trabajar dentro de una cantidad limitada de palabras y sílabas . Una ruptura en algún momento en el haiku indica que se está haciendo un contraste entre las 2 ideas.
4
Aunque haiku es de origen japonés , el movimiento de la poesía ha crecido en popularidad en todo el mundo . La mayoría de los haiku contemporáneos están escritos en Japón y los países de habla Inglés . Haiku parece ser un modo eficaz de comunicación entre los usuarios de Internet , por ejemplo, y muchos sitios web dedicados a haiku se han formado .
5
Los primeros poetas de haiku se documentan como la vida durante el siglo 17 en Japón . Algunos poetas de distinción de este período de tiempo son Basho y Onitsura . Sus obras traducidas ejemplifican el espíritu original del haiku . Escritores y poetas como Octavio Paz , WH contemporáneos no japonés Auden e incluso Jack Kerouac han utilizado haiku para expresar sus pensamientos y emociones .