¿Por qué Shakespeare usó el pentámetro yámbico para el diálogo de personajes nobles mientras que los plebeyos a menudo hablaban en verso blanco o en prosa?

Esto no es del todo exacto. Si bien el pentámetro yámbico es de hecho uno de los metros más destacados en las obras de Shakespeare, era la forma de verso estándar para toda la poesía dramática de la época, independientemente del estatus social del personaje. Tanto los personajes nobles como los plebeyos hablaban en pentámetro yámbico, ya que ésta era la convención de la época para el verso teatral.