Estrofa 1:
- Keats abre el poema expresando su inmensa admiración por Homero y reconociendo su condición de "jefe de poetas".
- Se refiere a Homero como "viejo ciego", lo que alude a la representación tradicional de Homero como ciego.
- Personifica "Canción" que parece seguir a Homero como un devoto discípulo o seguidor.
- Keats sugiere que incluso poetas legendarios como Virgilio, Tasso, Dante y Milton derivan su influencia literaria de Homero.
Estrofa 2:
- El poeta imagina a Homero sentado cerca de la costa junto al océano murmurante "en el acantilado / De la soleada Quíos", en referencia al supuesto lugar de nacimiento de Homero, la isla griega de Quíos.
- Keats imagina a Homero "escuchando las poderosas aguas rodar cada vez más", lo que proporciona un telón de fondo perfecto para la inspiración poética.
Estrofa 3:
- Keats imagina la voz poética de Homero reverberando desde su tierra natal a través del mar hasta continentes distantes y tocando diversos corazones humanos en innumerables civilizaciones y regiones.
Estrofa 4:
- Keats concluye el poema alabando la profunda comprensión de las luchas humanas demostrada en las obras de Homero.
- Señala que el poeta épico, aunque fallecido, sigue siendo inmortal porque su poesía continúa impactando a la humanidad a lo largo de todas las generaciones.
A lo largo del poema, Keats emplea imágenes vívidas, personificaciones y metáforas para resaltar el legado perdurable, el genio poético y la capacidad de Homero de tocar las experiencias humanas universales. "To Homer" expresa el profundo aprecio de Keats por los antiguos gigantes literarios y celebra el poder transformador de su arte.