1. Juventud y Edad: El poema yuxtapone las imágenes de la juventud y la edad. El ponente, que se encuentra en las últimas etapas de la vida, expresa su deseo de escapar de las limitaciones del envejecimiento físico y experimentar una vitalidad y creatividad renovadas. Esta yuxtaposición resalta la dicotomía entre la naturaleza efímera de la juventud y la esencia perdurable del arte.
2. Bizancio e Irlanda: Yeats contrasta la bulliciosa ciudad de Bizancio, con su rico patrimonio cultural y esplendor artístico, con el paisaje comparativamente rústico y rural de Irlanda. Esta yuxtaposición sirve para enfatizar el anhelo del hablante de un entorno más estimulante y estéticamente atractivo.
3. Vida y Muerte: A lo largo del poema, el hablante lidia con los temas de la vida, la muerte y la trascendencia. Yuxtapone imágenes de decadencia y mortalidad con visiones de inmortalidad y renacimiento artístico. Este contraste subraya la lucha del hablante entre su decadencia física y su deseo de un legado duradero a través del arte.
4. Arte clásico y civilización moderna: Yeats establece paralelismos entre la belleza y la sabiduría duraderas del arte clásico y los aspectos superficiales y fugaces de la civilización moderna. La yuxtaposición de estos elementos invita a los lectores a reflexionar sobre el valor y la importancia del arte frente al cambio temporal.
5. Sensualidad y Espiritualidad: El poema yuxtapone imágenes sensuales, como la "cúpula de cristal multicolor" y el "mosaico dorado", con simbolismo espiritual y alusiones religiosas. Este contraste resalta el intento del hablante de encontrar un equilibrio armonioso entre los placeres terrenales y la realización espiritual.
Al yuxtaponer estos elementos contrastantes, Yeats crea un poema dinámico y de múltiples capas que explora temas de mortalidad, trascendencia, arte y la búsqueda humana de significado y plenitud.