Aquí hay un desglose del significado:
* "Ni la muerte se jactará de que descansarás a su sombra" Significa que la muerte no puede presumir de haberse llevado al ser amado, porque su belleza perdurará a través del propio poema.
He aquí por qué:
* "Muerte" Está personificado como una figura que se enorgullece de su poder sobre la vida.
* "Descansa a su sombra" significa estar en el reino de la muerte, estar fallecido.
* "Alardear" significa alardear o alardear.
* "Tú" Se refiere a la persona amada.
Esencialmente, el hablante está diciendo que la belleza del amado trascenderá la muerte, y ni siquiera la muerte misma puede quitarle esa belleza. El poema actuará como un monumento duradero a su memoria.
El poema en su conjunto sugiere que el arte y el amor pueden tener un poder duradero, incluso frente a la mortalidad.