¿Qué significa Arcade Fuego?

El nombre "Arcade Fire" se deriva del título de un libro de ficción mencionado en la novela Infinite Jest de David Foster Wallace. Se dice que el libro trata sobre los separatistas quebequenses que utilizan una sala de juegos como símbolo de su lucha. La banda eligió el nombre porque consideró que era una metáfora adecuada para su música, que a menudo combina elementos de rock, folk y música electrónica.