1. Disfraces e identidades equivocadas:
- Viola se disfraza de un joven llamado Cesario para servir al Duque Orsino, preparando así el escenario para una serie de identidades equivocadas y confusiones.
- Olivia confunde a Cesario (Viola) con un hombre y se enamora de él, creyendo que es el mensajero de Orsino.
2. Engaño en los asuntos amorosos:
- Duke Orsino finge estar enamorado de Olivia, pero en realidad está enamorado de la idea del amor y no de la propia Olivia.
- El rechazo inicial de Olivia hacia Orsino la lleva a engañar a los demás acerca de sus sentimientos, incluido el rechazo de un pretendiente que no encuentra atractivo.
- Sir Andrew Aguecheek finge ser un hombre noble y rico para ganarse el favor de Olivia, aunque carece de estas cualidades.
3. Disfraces para autoprotección:
- María y Sir Toby Belch idean un plan para engañar a Malvolio enviándole una carta de amor falsa de Olivia. Esta artimaña es en parte para entretener, pero también para proteger a María del espionaje y el duro trato de Malvolio hacia los demás.
4. Traición y deslealtad:
- Malvolio traiciona la confianza de Olivia al aceptar la falsa carta de amor y planea casarse con ella. Esto lo lleva a la humillación cuando lo engañan para que actúe tontamente frente a Olivia y otros.
5. Ilusiones y autoengaño:
- Personajes como Malvolio y Sir Andrew Aguecheek se engañan a sí mismos sobre sus propias cualidades y la forma en que los demás las perciben. Esto conduce a situaciones divertidas en las que, sin saberlo, se les hace parecer ridículos.
Estos temas de engaño contribuyen a la trama, el humor y la exploración de la naturaleza humana de la obra. Shakespeare utiliza el engaño como herramienta para explorar las motivaciones, los deseos y las vulnerabilidades de los personajes, añadiendo profundidad y complejidad a los temas de amor, identidad y convenciones sociales de la obra.