Si bien Nas escribe principalmente sus propias letras, vale la pena señalar que ocasionalmente ha colaborado con otros compositores y letristas en ciertas pistas o álbumes. Estas colaboraciones han sido cuidadosamente seleccionadas y Nas sigue muy involucrado en el proceso creativo, asegurando que se mantenga su visión artística.
Una colaboración notable fue con el reconocido productor y rapero Kanye West en el álbum "Nasir" (2018). Kanye West coprodujo el álbum y contribuyó a la escritura de algunas canciones. Sin embargo, la mayoría de las letras de "Nasir" todavía fueron escritas por el propio Nas, lo que refleja su compromiso con su oficio y su deseo de ofrecer una narración auténtica y personal.
En general, Nas es conocido principalmente por ser un letrista excepcional que escribe la mayoría de sus propias letras. Sus contribuciones al género hip-hop son ampliamente celebradas por su profundidad, inteligencia y resonancia emocional, lo que lo convierte en uno de los letristas más respetados en la historia del hip-hop.